IRC logs of #tryton for Thursday, 2015-09-03

chat.freenode.net #tryton log beginning Thu Sep 3 00:00:02 CEST 2015
-!- cedk(~ced@gentoo/developer/cedk) has joined #tryton00:31
-!- udono(~udono@2001:a61:11b2:f801:76e5:bff:fe6e:a706) has joined #tryton01:05
-!- mariomop(~quassel@host102.190-30-5.telecom.net.ar) has joined #tryton01:09
-!- cedk(~ced@gentoo/developer/cedk) has joined #tryton01:56
-!- bvillasanti(~bvillasan@190.105.64.171) has joined #tryton03:00
-!- digitalsatori(~Thunderbi@125.7.119.155) has joined #tryton05:23
-!- yangoon1(~mathiasb@p549F0527.dip0.t-ipconnect.de) has joined #tryton07:01
-!- sunny_dealmeida(~quassel@210.89.37.186) has joined #tryton07:12
-!- digitalsatori(~Thunderbi@125.7.119.155) has joined #tryton07:38
-!- frispete_(~frispete@p54A90C52.dip0.t-ipconnect.de) has joined #tryton07:40
-!- Timitos(~kpreisler@host-88-217-184-172.customer.m-online.net) has joined #tryton08:02
-!- cedk(~ced@gentoo/developer/cedk) has joined #tryton08:15
-!- rpit(~rpit@2a02:908:e670:3a80:56ee:75ff:fe0d:d3c7) has joined #tryton08:24
-!- nicoe(~nicoe@2a02:a03f:30ad:7d00:ee55:f9ff:fe7b:f7ac) has joined #tryton08:33
-!- bechamel(~Adium@host-85-201-213-94.dynamic.voo.be) has joined #tryton09:14
-!- udono(~udono@host-88-217-184-172.customer.m-online.net) has joined #tryton09:47
-!- digitalsatori(~Thunderbi@125.7.119.155) has joined #tryton09:57
-!- jcm(~jcm@78.250.225.9) has joined #tryton10:01
-!- jcm(~jcm@78.194.214.115) has joined #tryton10:34
-!- frispete(~frispete@p54A91991.dip0.t-ipconnect.de) has joined #tryton11:28
-!- jcm(~jcm@78.194.214.115) has joined #tryton11:37
-!- mariomop(~quassel@186.153.74.76) has joined #tryton12:44
-!- frispete(~frispete@p54A91991.dip0.t-ipconnect.de) has joined #tryton13:10
-!- frispete(~frispete@p54A91991.dip0.t-ipconnect.de) has joined #tryton13:12
-!- kstenger(~karla@200.124.209.158) has joined #tryton14:11
-!- digitalsatori(~Thunderbi@203.35.234.18) has joined #tryton14:24
udonohi, I overwrite the sale report according to http://doc.tryton.org/3.4/trytond/doc/topics/reports/index.html#xml-description in a custom module. On the view it is no problem to open/generate the sale with the new report. But in the client menu under Open Report the report name is not translated in the language of the user. It is always the same string I defined in XML unter 'name'. How can I translate the report name entry in the cli14:25
udonoI use the following code to define the report: http://pastebin.com/1DnkkWjA14:28
-!- bechamel(~Adium@85.201.213.94) has joined #tryton14:41
pokoliudono: you have to sync translations, and a new Sale translation will be avialable for the report name15:11
pokoliudono: that what shown in the Open Report icon15:11
-!- bvillasanti(~bvillasan@190.105.64.171) has joined #tryton15:32
-!- smarro(~sebastian@181.16.4.44) has joined #tryton15:55
-!- meanmicio(~lfm@fsf/member/meanmicio) has joined #tryton15:59
cedksmarro: still no news from the hostel?16:21
smarrocedk: no... let me check with Leandro from gcoop that has the contact in the hotel16:22
-!- alimon(~alimon@134.134.137.73) has joined #tryton17:04
udonopokoli, you are right, it was my Fault, everything works as expected, the field can be translated. Thanks a lot.17:08
-!- nicoe(~nicoe@2a02:a03f:30ad:7d00:ee55:f9ff:fe7b:f7ac) has joined #tryton17:59
-!- michael-kohlhaas(~michael-k@unaffiliated/michael-kohlhaas) has joined #tryton18:29
-!- Telesight(~anthony@4dae0c97.ftth.telfortglasvezel.nl) has joined #tryton18:54
-!- michael-kohlhaas(~michael-k@unaffiliated/michael-kohlhaas) has joined #tryton18:59
-!- pablovannini(~pablo@186.18.45.163) has joined #tryton19:12
-!- bvillasanti(~bvillasan@190.105.64.171) has joined #tryton19:51
-!- sunny_dealmeida(~quassel@210.89.37.186) has joined #tryton20:01

Generated by irclog2html.py 2.11.0 by Marius Gedminas - find it at mg.pov.lt!