IRC logs of #tryton-fr for Thursday, 2014-02-06

chat.freenode.net #tryton-fr log beginning Thu Feb 6 00:00:01 CET 2014
-!- Precurz(~Precurz@dan75-1-81-57-18-162.fbx.proxad.net) has joined #tryton-fr01:13
-!- azerttyu(~azerttyu@2a01:e35:2433:8b0:214:d1ff:fe50:5bbc) has joined #tryton-fr02:52
-!- azerttyu(~azerttyu@2a01:e35:2433:8b0:214:d1ff:fe50:5bbc) has left #tryton-fr08:08
-!- jeancavallo(~giovanni@LVelizy-156-46-68-52.w80-12.abo.wanadoo.fr) has joined #tryton-fr08:36
-!- azerttyu(~azerttyu@2a01:e35:2433:8b0:214:d1ff:fe50:5bbc) has joined #tryton-fr08:55
-!- cedk(~ced@gentoo/developer/cedk) has joined #tryton-fr10:10
buxycedk: l'autre fois tu me parlais d'un fix sur l'import des templates, ca a donné qqch ?10:13
buxyparce que là j'ai supprimé toutes les traductions et malgré tout mes "modèles de code de taxe" ne prennent jamais le libellé qui est dans tax_fr.xml10:14
buxycf le [Thu Feb 06 10:04:43 2014] WARNING:convert:Field name of 12@account.tax.code.template not updated (id: tax_code_0206b), because it has changed since the last update10:16
buxyy a t'il moyen d'aller corriger le account.tax.code.template moi même via le client ? J'ai essayé de me donner les droits en écriture via Administration > Modèles > Accès aux modèles mais la vue correspondante a toujours les boutons en grisé et ne permet pas de modifier quoi que cela soit10:18
cedkbuxy: tu peux supprimer le template et l'entrée dans ir.model.data, normallement10:20
buxycedk: tu parles de faire une requête SQL là?10:21
cedkbuxy: ou bien mettre à jour ir.model.data avec les bonnes données10:21
cedkbuxy: oui10:21
cedkbuxy: otherwise, we miss a feature to force the update10:28
buxycedk: si on veut changer la description d'un code de taxe (et non pas changer sa traduction), on peut le faire dans l'interface ?10:29
buxyest-ce qu'une connection en anglais permet cela ?10:29
buxy(pour le moment j'ai coché anglais et français comme "translatable" pour que je puisse voir la chaine anglaise que je suppose d'origine lors que je clique sur le bouton de traduction)10:31
cedkbuxy: il faut clicker sur le drapeau10:33
buxycedk: le drapeau permet de changer les traductions, pas la chaîne d'origine, non? et comme je suis en français, le champ de base m'affiche déjà une traduction aussi...10:34
cedkbuxy: la chaine de base est aussi une traduction10:35
buxycedk: je ne te suis pas, c'est la traduction en_US la chaîne de base ?10:37
buxyparce que quand je clique sur le drapeau j'ai deux champs grisés pour les deux langues cochées en "translatable" et rien qui n'indique de manière explicite la chaîne de base10:38
cedkbuxy: ça dépend de la langue par défaut définie dans trytond.conf10:38
cedkbuxy: tu peux éditer les deux10:39
buxygroumpf, j'ai mis fr_FR là bas10:40
buxyc'est plutôt contre-intuitif par rapport aux usages en terme de traduction10:43
buxyet surtout la mise à jour fait la comparaison sur les chaînes d'origine10:43
buxysi les chaînes d'origine change simplement parce que j'ai rajouté une traduction française, ca complique le tout...10:44
cedkbuxy: non ça ne fait pas ça10:45
buxyben dans ce cas je n'ai plus de moyen de changer la chaîne d'origine (ou alors je n'ai rien compris)10:45
cedkbuxy: de quelle mise à jour parle-tu ?10:51
buxyla possibilité de changer la chaîne qui fait référence (celle qui apparaît dans la table du modèle, et celle qui sert de msgid dans les *.po)10:52
buxy(je parle de faire cela en éditant via le client)10:53
cedkbuxy: et bien ça se fait en clickant sur le drapeau10:54
buxyet j'édite après la langue qui est configurée dans trytond.conf c'est cela?10:54
buxyet ca va mettre à jour l'enregistrement du modèle et pas seulement la traduction?10:55
cedkbuxy: il ne faut pas changer la langue dans trytond.conf sinon il y aura des incohérences dans la DB (mais minime)10:56
cedkbuxy: oui le système est malin10:56
buxycedk: il ne faut pas changer en cours de route tu veux dire? ou il vaudrait mieux ne jamais rien configurer d'autre que language = en_US ?10:57
buxyen tout cas c'est trop tard pour moi, j'avais mis language = fr_FR en pensant que cela n'influerait que l'interface utilisateur et pas grand chose d'autre...10:59
buxymais bref, ce que je dis c'est tu as un objet crée à partir d'un template, sa description est en anglais, tu rajoutes une traduction française, si tu as le malheur d'avoir mis language = fr_FR, que se passe t'il lorsque le template met à jour la description ? il va dire que j'ai changé la description de mon côté et qu'il ne peut pas mettre à jour...11:00
buxypas très logique11:01
cedkbuxy: la mise à jour d'après les templates ne fait aucune de ces vérifications11:03
buxyen tout cas il y a qque chose qui limite la mise à jour parce que j'ai des taxes qui ne suivent pas leur template, c'est juste une comparaison entre des dates ?11:06
buxyACTION essaie de mettre write_date à NULL sur les taxes et code de taxes affectés11:09
buxyet hop ils sont bien mis à jour11:09
buxyhum ca a marché pour les taxes mais pas les codes de taxe, bon11:11
-!- nicoe(~nicoe@2001:6f8:3aa:0:b699:baff:fe56:2328) has joined #tryton-fr13:04
-!- pobsteta(~Thunderbi@pha75-11-82-236-85-232.fbx.proxad.net) has joined #tryton-fr14:36
azerttyupour info : http://www.fetons-linux.ch/ ils rechercheraient des exposants17:50
azerttyupour le moment openerp serait représenté17:50
cedkazerttyu: en quoi Tryton est lié à Linux ?17:54
azerttyucedk, en rien :)17:57
azerttyusauf qu'ils recherchent des exposants logiciel libre je pense17:57
azerttyuvu que j'ai vu passé la demande chez dolibarr17:57
azerttyudonc voilà17:57
cedkazerttyu: y a pas beaucoup d'info sur le site17:59
-!- pobsteta(~Thunderbi@pha75-11-82-236-85-232.fbx.proxad.net) has joined #tryton-fr19:30
-!- azerttyu(~azerttyu@2a01:e35:2433:8b0:214:d1ff:fe50:5bbc) has joined #tryton-fr21:17
-!- azerttyu(~azerttyu@2a01:e35:2433:8b0:214:d1ff:fe50:5bbc) has joined #tryton-fr22:30
-!- azerttyu(~azerttyu@2a01:e35:2433:8b0:214:d1ff:fe50:5bbc) has joined #tryton-fr23:16

Generated by irclog2html.py 2.11.0 by Marius Gedminas - find it at mg.pov.lt!