IRC logs of #tryton for Thursday, 2019-04-04 #tryton log beginning Thu Apr 4 00:00:01 CEST 2019
-!- cedk(~ced@gentoo/developer/cedk) has joined #tryton22:08
-!- cedk(~ced@gentoo/developer/cedk) has joined #tryton23:45
-!- yangoon1( has joined #tryton02:37
-!- springwurm(~Springwur@ has joined #tryton04:53
-!- shard_(~shard@ has joined #tryton05:12
-!- mniip(mniip@freenode/staff/mniip) has joined #tryton05:53
-!- Timitos( has joined #tryton06:25
-!- Timitos( has left #tryton06:25
-!- Timitos( has joined #tryton06:25
-!- mrichez( has joined #tryton06:46
-!- cedk(~ced@gentoo/developer/cedk) has joined #tryton07:14
-!- rpit( has joined #tryton07:20
-!- wifasoi(8c69cfe5@mittelab/sudo/wifasoi) has joined #tryton08:04
-!- buxy( has joined #tryton08:04
wifasoipokoli: (or anyone can do this) can you give the write acces to pottle to the user "gavermi"?08:06
pokoliwifasoi: write access to which language?08:07
pokoliwifasoi: I have no admin rights, I think cedk should give you the access08:12
cedkwifasoi: you should be able to do it yourself08:17
cedkwifasoi: you are administrator for Italian08:17
wifasoihaaa, i see... i thought there was an admin page under my profile menu... I found the option now08:19
wifasoiDone, thanks.08:22
wifasoiIs there a quick way to load a translation file from the tryton client? And is there a quick way to jump to the view via the context string?08:24
pokoliwifasoi: there is some script to download the translations files to the tryton sources08:25
pokoliwifasoi: then you should upgrade your database to load new translations and you will see the new values on the client08:25
pokoliwifasoi: here is the script:
wifasoiso this script will download the file and write them on all modules.. nice.08:30
pokoliwifasoi: to the modules and the clients ;)08:30
wifasoithen i can upload them to pootle after modification.08:31
pokoliwifasoi: you can modify them on tryton, then export using the wizard and re-upload them to tryton: YES08:31
pokoliwifasoi: but if you are more than one working on the translations take care that you will override all translations of the module08:31
wifasoi(i prefer use poedit, but i wanted to have a preview for reviewing my translation)08:31
wifasoiis tehre a quick script to upload to pootle, or maybe by hand is the best option?08:34
pokoliwifasoi: there is an option to upload/download a module po file from the pootle web interface08:34
cedkI do not see the need to see the translation in the application08:35
cedkour design is very flexible so it can proof nothing to see it08:35
cedktranslators should stick to translate word by word (using the context)08:36
pokoliwifasoi: I normally create all the translations from pootle and then after translating all you can download to test08:38
wifasoiok thanks.08:38
wifasoiso, there is a way to upload a language by command line? (to shave the extra second of navigating trough pootle, i can live if there is no other way)08:41
wifasoiAnd if we can discuss for the Association blueprint (I'll report all the decision in to the forum thread)08:50
wifasoicedk proposed to separate the membership fee from subscription08:51
wifasoiand it seams that there is a need to generate a report of the fee/payment line (generatingand storing receipt)08:52
wifasoican we focus on how this model should be structured?08:53
-!- shard_(~shard@2409:8a55:d23a:ba70:3d80:2e1d:4638:ff70) has joined #tryton09:06
-!- nicoe( has joined #tryton09:29
-!- mariomop( has joined #tryton11:04
-!- kapil____(uid36151@gateway/web/ has joined #tryton11:27
-!- springwurm(~Springwur@ has joined #tryton12:05
-!- shard__(~shard@240e:ff:b112:a55c:7f78:20f0:ac5a:33b3) has joined #tryton13:02
-!- shadow98(uid236862@gateway/web/ has joined #tryton13:40
-!- shard_(~shard@ has joined #tryton13:41
-!- thaneor( has joined #tryton14:41
-!- mariomop_( has joined #tryton16:11
-!- csotelo(~csotelo@ has joined #tryton16:36
-!- csotelo(~csotelo@ has joined #tryton17:44
-!- udono1( has joined #tryton17:55
-!- thaneor( has joined #tryton17:56
-!- semarie(~semarie@unaffiliated/semarie) has joined #tryton20:00
-!- rmu( has joined #tryton20:13
-!- nicoe(~nicoe@2a02:578:858c:500:7e2a:31ff:fe5e:b25d) has joined #tryton20:27
-!- rmu( has joined #tryton20:49
-!- shard__(~shard@2409:8a55:d23a:ba70:3d80:2e1d:4638:ff70) has joined #tryton21:40

Generated by 2.17.3 by Marius Gedminas - find it at!