IRC logs of #tryton-es for Friday, 2009-07-24

chat.freenode.net #tryton-es log beginning Fri Jul 24 00:00:02 CEST 2009
-!- juanfer(n=juanfer@201.244.29.100) has joined #tryton-es03:29
-!- ikks(n=ikks@190.102.205.208) has joined #tryton-es03:55
ikksCreo que en este caso, mejor por aquí.04:05
ikksEstoy haciendo pull de los repos de modulos04:05
ikksSumercé ha hecho push?04:05
juanfersi ya hice un push, pero luego hice rollback04:06
juanferporque envié el archivo errado a account_invoice04:07
ikksouch04:07
juanfervoy a hacer la traducción a account_invoice, y le hago push04:07
juanferpara corregirlo en caso de error04:07
juanferNo me demoro solo hay dos fraces04:07
juanferfrases04:08
juanferinvoice es factura cierto?04:08
ikkssip.04:08
ikksEsta mañana yo estaba revisando que mi servidor subiera04:09
juanferk04:09
juanferesto está muy raro, hago los cambios y dice que no hay cambios para subir.04:12
juanferse supone que es con hg push04:12
juanferping ikks04:12
ikksprimero hace hg commit04:13
ikksy después si push04:13
juanferk04:14
juanferlo había olvidado04:14
juanferQué era lo que se ponía en los comentarios, cada vez que se hacía commig?04:15
juanferes_co04:15
juanfery luego el comentario de qué se tradujo!04:15
ikkstranslation to es_CO04:16
ikksNo recuerdo que tuviéramos un estándar04:16
juanferEso era translation to es_CO, es lo que usabamos creo.04:18
ikksEsta mañana no había podido instalar python-beautifulsoup04:19
ikksPor el jijuelajijuela tigo04:19
juanfer:-)04:19
ikksPero ahora estoy obteniendo otro error04:20
ikksrelacionado con el calendario :(04:20
ikksSumercé tiene el módulo de calendario?04:21
juanfercreo que tiene que instalar una cosa que se llama python-pychar, y otra cosa creo04:21
juanfersi04:21
juanferEl otro era como vobjects o algo así, woakas es el que se debe acordar04:21
ikkspython-vobject al parecer podría ser04:22
ikksjejeje, nope04:23
juanfersi04:23
juanfermmm04:23
ikksinstalé python-pychart también04:23
juanfermire la parte de instalación en opdevel, allí woakas actualizó lo que hay que instalar04:23
juanferikks tengo un problema al enviar el archivo de account_invoice04:26
juanferme dice lo siguiente:04:26
juanferjuanfe@haumea:~/tryton/trytond/trytond/modules/account_invoice$ hg push04:26
juanferpushing to http://juanfer@mercurial.intuxication.org/hg/account_invoice_es04:26
juanfersearching for changes04:26
juanferabort: push creates new remote heads!04:26
juanfer(did you forget to merge? use push -f to force)04:26
ikkstiene que hacer primero hg pull de ese repositorio04:27
juanferya lo había hecho04:27
ikksentonces debe hacer hg merge04:28
juanferk04:28
ikksy después04:28
ikkshg commit -m "merge"04:28
ikksFinalmente hg push04:28
juanferk04:29
juanferlisto04:29
juanferud se acuerda en dónde va la traducción del módulo ir?04:31
ikkseso es en trytond04:32
ikksPero primero asegúrese de haber hecho pull04:32
juanferk04:32
juanferyo había hecho pull de todo esta mañana04:33
ikksVoy a hacer un push masivo a todos los repos04:33
juanferpero bueno lo vuelvo a hacer04:33
ikksPuede ser que en el transcurso del día se hayan hecho más pushes04:34
juanfersip04:34
juanferikks en dónde vamos poniendo qué módulos vamos traduciendo?04:38
ikksCreo que tocaría al mismo estilo de la vez pasada usar una página del wiki de tryton04:39
ikksSumercé tiene permiso de escritura allí?04:39
ikksYo tengo problema con DAV04:39
juanfersi yo tengo permiso para escribir allí, lo que pasa es que tocaría crear una para esas traducciones04:40
ikksYo creo que sería entonces lo mejor04:43
ikksTenía un problema con un egg tenía instalado con una versión previa de WebDAV04:44
juanferYo mañana lo hago, me voy a descanzar04:44
juanferchevere que resolvió el problema04:44
ikksVale, buena noche.04:46
ikksVoy a tratar de dejar todos los repos organizaditos04:46
juanfersuper04:46
ikksSumercé cuáles módulos pudo traducir?04:46
juanferir y account_invoice04:47
juanferpor cierto traduje wizard como gestor04:48
juanferno supe cómo más hacerlo04:48
ikksWizard es Asistente04:48
ikksAsí lo hemos traducido anteriormente :)04:48
ikksRecuerda en qué módulo?04:49
juanferk, entonces toca cambiarlo04:49
juanfercreo que en el de ir04:49
juanferlo cambio yo, o ud?04:49
ikksfresh yo me encargo.04:51
ikksDescanse ;)04:51
ikksPara sumercé deben ser como las 4am o algo así :)04:51
juanferno ya cuadre horario04:52
juanferpero si tengo sueño04:52
juanfercharlamos mañana04:52
juanferchao04:52
-!- gremly(n=gremly@190.156.157.199) has joined #tryton-es05:05
-!- ChanServ(ChanServ@services.) has joined #tryton-es05:22
-!- gremly1(n=gremly@190.156.166.93) has joined #tryton-es05:25
-!- gremly(n=gremly@190.156.166.93) has joined #tryton-es05:56
-!- _TiN_(n=TiN@201-213-85-3.net.prima.net.ar) has joined #tryton-es06:19
-!- carlos(n=carlos@87.221.156.255) has joined #tryton-es09:16
-!- ikks(n=ikks@190.102.203.40) has joined #tryton-es12:42
ikksHola carlos, estoy en la tarea de traducir calendar, ya lo tengo terminado, pero mi conexión no me permite hacer push en este momento.12:47
ikksTu tienes permiso para cambiar el topic de este canal?  Creo que sería bueno incluir información de la lista de correo12:48
carlosikks: hola12:49
carlosikks: que yo sepa no tengo dicho permiso12:49
carlosy si, coincido contigo...12:49
carloshay que intentar promocionar un poco más la lista12:49
-!- ChanServ changed mode/#tryton-es -> +o ikks12:50
ikksoh, yo tengo permiso de ser op12:50
ikkssi seré.12:50
-!- ikks changed topic to "IRC Log http://www.tryton.org/~irclog/es/ || Espacio de ayuda e intercambio acerca de Tryton http://www.tryton.org/es_ES/ | Lista de correo http://groups.google.com/group/tryton-es/ tryton-es@googlegroups.com"12:53
ikksTengo que recordar cómo ofrecer permisos sobre este canal para que tu los tengas también.12:54
ikksJuanfer también va a estar colaborando en la traducción, así que también sería bueno coordinarnos para ver cómo podemos tomar de lo que hay común entre es_ES y es_CO12:59
ikksCreo que estaremos hablando algo en este canal, pero posiblemente es necesario usar el wiki para allí tomar las porciones que iremos traduciendo.13:00
-!- woakas(n=woakas@190.144.69.234) has joined #tryton-es14:18
-!- _TiN_(n=TiN@201-213-85-3.net.prima.net.ar) has joined #tryton-es14:28
-!- juanfer(n=juanfer@190.144.69.234) has joined #tryton-es17:42
-!- ikks(n=jtamara@190.144.69.234) has joined #tryton-es19:32
-!- ikks(n=jtamara@190.144.69.234) has joined #tryton-es19:34
ikksjuanfer, cuando sumercé vaya a traducir, primero por fa asegúrese de hacer pull del oficial y hacer push en el de intuxication21:21
ikksDespués si ponerse a traducir.21:21
juanfereso hice21:22
ikksLamentablemente no alcancé a sincronizar los repos por el comment que le hice.21:22
ikksAh, súper.21:22
juanferya le envié varios correos de módulos que he traducido21:22
ikksSip, eso vi, gracias :)21:23
ikksayer hice push de ir solamente.21:24
juanferYa terminé, queda pendiente es que mires lo del módulo que no pued hacer push, no sé si es que está mal, o no está.21:25
ikksjuanfer, tiene toda la razón, el repo no existía.21:58
ikksAcabo de crear el repo, ya puede hacer push allí.21:59
juanferthx22:00
juanferListo ya le hice push a project_plan22:01
ikksSorry por el descoordine juanfer22:25

Generated by irclog2html.py 2.11.0 by Marius Gedminas - find it at mg.pov.lt!