IRC logs of #tryton-fr for Sunday, 2013-01-20

chat.freenode.net #tryton-fr log beginning Sun Jan 20 00:00:01 CET 2013
2013-01-20 12:07 <cch13> Je continue mes tests avec libreoffice, comment avoir le n° du document qui s'imprime sur chaque page ?
2013-01-20 12:08 <cch13> J'ai essayé avec l'entête de page mais je ne sais pas ou mettre le '<for each=" ...'
2013-01-20 12:14 <cedk> cch13: il faut utiliser le champs spécifique d'Ooo
2013-01-20 12:15 <cch13> lequel stp ?
2013-01-20 12:16 <cedk> http://wiki.openoffice.org/wiki/Documentation/OOoAuthors_User_Manual/Writer_Guide/Page_numbering
2013-01-20 12:19 <cch13> merci, mais j'arrive déjà a numéroter les page, je voudrais mettre le n° de la commande d'achat (par exemple) pas le numéro de page
2013-01-20 12:21 <cedk> cch13: je comprends pas alors
2013-01-20 12:22 <cch13> si j'ai un document multi page, je voudrait que sur chaque page s'affiche 'Commande d'achat n°XXXX - page 2/4'
2013-01-20 12:23 <cch13> pour la numérotation des pages c'est OK il me manque le numéro de la commande d'achat.
2013-01-20 12:47 <cedk> cch13: il faut faire comme pour n'import quel autre champs
2013-01-20 12:55 <cch13> oui, sauf que si je laisse le '<for each' dans le corps je pense ne pas avoir accés aux champs car j'ai un message d'erreur '500 Internal Server Error' ...
2013-01-20 12:57 <cch13> et si je monte le 'for each ' dans l'entête j'ai un message d'erreur de relatorio 'IndexError: pop from empty list' ...
2013-01-20 13:11 <cch13> au sujet des traductions pour les rapports, j'ai lancé 'Mettre à jour les traductions des rapports', exporter les traductions, par contre dans le fichier ...
2013-01-20 13:12 <cch13> généré je ne trouve pas les termes du rapports a traduire, qu'est que j'ai loupé ?
2013-01-20 13:25 <cedk> cch13: l'entête n'est parser qu'une seul fois
2013-01-20 13:25 <cedk> cch13: https://code.google.com/p/tryton/wiki/HowtoTranslate
2013-01-20 14:31 <cch13> Ok donc je ne peux pas avoir dans l'entête un champs de la commande d'achat, encore plus dans le cas ou j'imprime plusieurs commande d'un coup. d'ailleurs dans ce cas il me semble que la numérotation des pages n'est pas réinitialisée.
2013-01-20 15:12 <cch13> Pour les traductions, effectivement en suivant le howto ça fonctionne mieux, dsl

Generated by irclog2html.py 2.17.3 by Marius Gedminas - find it at https://mg.pov.lt/irclog2html/!